Euskaljoomla

1- Agregando idiomas

Desde el backend de virtuemart agregamos los idiomas con los que trabajaremos, tener en cuenta que estos idiomas deben formar parte de los idiomas configurado a nivel de Joomla.

Desde la opción de configuración => Tienda => Tienda Multilingue , agregamos los idiomas deseados

Luego al grabar se crearán las copias de algunas tablas para manejar el nuevo idioma, es decir se tendrán copias de tablas en la base de datos por cada idioma agregado, el nombre de las tablas termina en la abreviatura del idioma, tal como se ve en la siguiente imagen

2- Traduciendo las categorías

Posteriormente será necesario traducir las categorías de productos de nuestra tienda, al ingresar a una categoría específica veremos que tenemos una opción de elegir el idioma, tal como se ve en la imagen adjunta, esta característica sólo aparecerá cuando editamos una categoría ya creada, no aparece en el momento de la creación de una nueva categoría

Luego apareceran los campos con una bandera del idioma al cual necesitamos traducir

3- Traduciendo Productos

Adicionalmente a la traducción de las categorías, será necesario traducir los productos, igualmente veremos al editar un producto que podemos seleccionar el idioma, tal como se muestra en la imagen:

Al seleccionar el idioma tendremos la opción de traducción en cada campo del producto tal como vemos en la imagen adjunta

4- Resultado Final

Finalmente obtendremos el siguiente resultado:

En el siguiente video se explica de manera práctica cada uno de los puntos explicados anteriormente.